Lady Welby, anlam sorusunu kendi çağının dar dilbilimsel sınırlarının ötesine taşıyan bir düşünürdü. Anlamı, olası her türlü insan ifadesinin, eylemin, keşfin ve yaratımın havzasına genişletti. Welby için anlam, tek bir an değil; giderek genişleyen üç soruda açılır: Bir söz ne söyler? Onu söyleyen ne kasteder? Ve bütün bunlar sonunda ne ifade eder? Geliştirdiği kuram, yirminci yüzyılda ortaya çıkan analitik dil felsefesi, etik ve pragmatizm gibi düşünce akımlarının erken habercilerinden biri oldu. Modern göstergebilimin kurucusu Charles S. Peirce, Welby ile yıllar süren yazışmasından kendi kuramına “önemli dersler” çıkardı. Kendi çağında hak ettiği ilgiyi yeteri kadar göremeyen bu öncü ses, Türkçede ilk kez okurla buluşuyor
İçindekiler | Editörün Notu | Çevirmenin Takdimi | Tadımlık | Dizin
₺250.00
Victoria Lady Welby, İngiliz dil felsefecisi. Londra’da aristokrat bir ailenin kızı olarak doğdu, adını vaftiz annesi Kraliçe Victoria’dan aldı. Çocukluğunda okula gönderilmedi, babasının ölümünden sonra annesiyle çıktığı uzun yolculuklar onun asıl eğitimi oldu. Bir süre Kraliçe Victoria’nın nezdinde nedimelik yaptı. Sir William Earle Welby-Gregory ile evlendi, Lincolnshire’da yaşadılar ve üç çocukları oldu. Entelektüel dönüşümü, çocukları büyüdükten sonra giriştiği yoğun bir kendi kendini eğitme sürecinde gerçekleşti; döneminin önde gelen düşünürleriyle yazışıyor, onları malikânesine davet ediyordu. İlk yayınları Hıristiyan teolojisi ve kutsal metinlerin yorumu üzerineydi. Bu metinlerin neden ilgi görmediği üzerine düşünmesi, onu giderek dile, retoriğe, ikna ve felsefeye yöneltti. Yüzyıl sonuna doğru Mind ve The Monist gibi dönemin önde gelen dergilerinde makaleler yayımlıyordu. Anlam kuramına significs adını verdi ve anlamı üç düzeyde çözümledi: sense, meaning, significance. Temel yapıtları What Is Meaning? ve Significs and Language’dir. What Is Meaning? kitabı, Amerikan pragmatizminin kurucusu Charles Sanders Peirce tarafından olumlu bir eleştiriyle karşılandı; bu, ikisi arasında sekiz yıl süren ve semiyotik tarihinin temel belgelerinden biri sayılan bir yazışmayı başlattı. Welby, Peirce’ün mektuplarının kopyalarını dolaştırarak onun İngiliz düşünürlere tanıtılmasında da büyük pay sahibi oldu. Ayrıca William James, F.C.S. Schiller, Bertrand Russell, Henry James ve Henri Bergson gibi isimlerle de yazıştı. Kuramı, doğrudan Hollanda’daki Significs grubunu (Gerrit Mannoury, Frederik van Eeden) etkiledi ve bu yolla dolaylı olarak sezgiselci mantığın kurucusu L. E. J. Brouwer’e ulaştı.
