Nietzsche’den yaptığımız çevirilerimiz, Nietzsche çalışmalarında standartlaşan Kritische Studien Ausgabe’nin ilgili ciltlerinde yer alan metinlerle uyumlu olarak basılmıştır. Dolayısıyla okura referanslar standart hâliyle KSA ve ilgili sayfa numarasıyla işaret edilmektedir. Okur kitapta hem ilgili sayfayı böylece kolayca bulabilir hem de uluslararası standartlaşmış referanslarla ilerleyebilir. A. Onur Aktaş‘ın titiz çevirisi, Almanca asılları ile birlikte ve Almanca aslından çevirisiyle. Devamı gelecek.
